clé privée中文是什么意思

• 私钥

• "clé"中文翻译    音标：[kle] n.f. ->clef 专业辞典 1. n.f.
• "privée"中文翻译    私有 私家
• "accusation privée" 中文翻译 :    专业辞典【法律】自诉
• "banque privée" 中文翻译 :    私人银行服务
• "dette privée" 中文翻译 :    私人债务
• "entreprise privée" 中文翻译 :    私营企业私营公司
• "monnaie privée" 中文翻译 :    私营货币
• "organisation privée" 中文翻译 :    私人组织
• "privée" 中文翻译 :    私有私家
• "recherche privée" 中文翻译 :    私人研究
• "route privée" 中文翻译 :    私家路
• "vie privée" 中文翻译 :    隐私权
• "séance privée" 中文翻译 :    闭门会议
• "université privée" 中文翻译 :    私立大学
• "école privée" 中文翻译 :    私立学校书馆私塾
• "entreprise agricole privée" 中文翻译 :    私人农场
• "exploitation agricole privée" 中文翻译 :    私人农场
• "union bancaire privée" 中文翻译 :    瑞联银行
• "Île privée" 中文翻译 :    私人岛屿
• "armée privée" 中文翻译 :    私人军队
• "propriété privée" 中文翻译 :    动产私有财产私有物私有制个人财产
• "société militaire privée" 中文翻译 :    军事咨询公司
• "procédure privée" 中文翻译 :    私有过程
• "université privée au japon" 中文翻译 :    日本私立大学
• "agence d'emploi privée" 中文翻译 :    人力仲介

• Cette vulnérabilité permet à un attaquant de reconstruire une clé privée à partir d'une clé publique.
  这一漏洞允许攻击者使用公钥重建私钥。
• Cette clé privée chiffrée et la clé publique sont stockées sur les serveurs de ProtonMail.
  公开密钥和加密的私钥然后一起存储在ProtonMail服务器。
• Les utilisateurs se voient assigner une clé publique et une clé privée, puis se connectent les uns aux autres directement dans un réseau pair à pair.
  Tox用户将会分配到一个公钥和一个私钥，之后直接通过一个分布式对等网络互相连接。
• Pour vérifier une signature numérique, il faut avoir accès à la signature publique du signataire et avoir l ' assurance qu ' elle correspond à la clé privée du signataire.
  为核查某一数字式签字，必须掌握签字人的公用钥码并确保该数码与签署人的个人钥码相吻合。
• De nombreuses implémentations de signature de code utilisent une paire de clés, une clé publique et une clé privée, similaire au processus employé par SSL ou SSH.
  许多代码签名的实现提供方法来使用涉及一组密钥的系统来签名代码，这类似SSL与SSH的流程。
• Bien que les clés publiques et privées soient liées par une relation mathématique, il est impossible de découvrir la clé privée par la simple connaissance d ' une clé publique donnée.
  个人钥码和公用钥码虽然是两组数学上相关的数字，但仅知道公用钥码是不可能解开个人钥码的。
• La clé privée, qui sert à déchiffrer les messages chiffrés reçus par l'utilisateur, est chiffrée dans le navigateur au moyen du mot de passe de messagerie en utilisant l’algorithme AES-256.
  私钥能够解密该用户的数据的，在对称加密中使用AES-256的用户的网络浏览器的用户的邮箱密码。
• Le couple clé publique- clé privée est simplement un couple de numéros et il faut un mécanisme fiable pour associer une personne ou une entité particulière au couple de clés.
  一对公用钥码和个人钥码只是一对数字，必须有一个可靠的机制把某一具体个人或实体与这对密码关联起来。
• La clé dite privée est utilisée uniquement par le signataire afin de créer une signature numérique, tandis que la clé publique permet de vérifier les signatures numériques créées par la clé privée.
  所谓的个人钥码，是只有签字者才可使用的电子签名码，而公用钥码则可对以个人钥码签署的数字式签字进行核查。
• Alors que la clé privée est connue du seul signataire et doit être tenue secrète, la clé publique doit être connue de ceux qui ont besoin de vérifier la signature numérique du signataire.
  个人钥码只有签字者才知道而且必须予以保密，然而，公用钥码则必须提供给那些必需核实签字者数字式签名的人。